Muat turun Manotu.
Manotu dahulu dikenali sebagai Gimano · Manotu was formerly Gimano. Aplikasi yang dipasang masih bernama Gimano sehingga kemas kini nama baharu.
Percuma, tanpa iklan, sumber terbuka. Free, no ads, open source. Get the Android APK or sideload the iPhone IPA.
Your places stay on your phone. No account needed, no ads, no trackers. Backups go to your own Drive, never to our servers.
Tiga langkah mudah
Muat turun fail
Tekan Muat turun APK di telefon Android anda. Fail manotu-*.apk disimpan dalam folder Muat Turun.
Tap the download button on your Android phone.
Benarkan pemasangan
Jika diminta, buka Tetapan → Pasang apl tidak diketahui dan benarkan untuk pelayar anda (contohnya Chrome).
If asked, allow "Install unknown apps" for your browser.
Buka & pasang
Buka fail yang dimuat turun, tekan Pasang, kemudian Buka. Selesai!
Open the downloaded file, tap Install, then Open.
Manotu belum ada di Google Play, jadi Android mungkin memberi amaran tentang apl dari luar Play Store. Semak checksum di bawah jika anda mahu kepastian. Manotu is not on Google Play yet, so Android may warn about apps from outside the Play Store; verify the checksum below if you want to be sure.
Berpindah dari Gimano ke Manotu
Manotu ialah aplikasi baharu (my.manotu.app), jadi Android memasangnya di sebelah Gimano, bukan menggantikannya. Data anda hanya ada dalam telefon anda, jadi bawa bersama dengan sandaran.
Manotu is a new app (my.manotu.app), so Android installs it next to Gimano instead of replacing it. Your data lives only on your phone, so bring it across with a backup.
Sandarkan dalam Gimano
Buka aplikasi lama → Tetapan → Sandaran → eksport fail atau sandar ke Google Drive anda.
In the old app: Settings → Backup → export a file or back up to your Google Drive.
Pasang Manotu & pulihkan
Pasang Manotu, kemudian pilih “Pulihkan dari sandaran” pada kali pertama. Ia tidak pernah berlaku secara automatik.
Install Manotu, then choose “Restore from a backup” on first run. It never happens automatically.
Semak dahulu
Simpan aplikasi lama dan fail sandaran sehingga anda pasti kegemaran dan tempat anda sudah ada dalam Manotu. Membuang aplikasi lama adalah pilihan.
Keep the old app and your backup until you've checked your favourites and places are in Manotu. Removing the old app is optional.
Aplikasi Gimano lama terus dikemas kini (versi 0.2.3 kini bernama Manotu). The old Gimano app keeps getting updates (0.2.3 now shows the Manotu name).
Pastikan fail tidak diubah
e697b5c1de96f375a98660c8dbddc61486a376d584a5bc2d9f27b6ae03058849
Ditandatangani oleh · Signed by
CN=Gimano, O=Gimano, L=Kuala Lumpur, C=MY
Sijil asal Gimano, sama untuk semua versi Gimano dan Manotu · The original Gimano certificate, unchanged for every Gimano and Manotu release
SHA-256 sijil · Certificate SHA-256
b9:ba:dd:cd:63:b3:d7:4b:8a:37:4c:b9:3d:f3:27:85:79:ba:4f:ae:ae:12:1c:35:82:7d:37:7e:21:0b:be:c9
Fail APK · APK file: manotu-0.3.0.apk
Semak sendiri · Check it yourself
Replace VERSION with the version you downloaded.
Windows (Command Prompt / PowerShell):
certutil -hashfile manotu-VERSION.apk SHA256
macOS / Linux:
shasum -a 256 manotu-VERSION.apk
The result must match the SHA-256 shown here exactly. If it doesn't, don't install it.
Pasang melalui AltStore · Sideload Manotu
Manotu 0.1.0 for iPhone is available as a sideload preview. The IPA must be signed for your Apple account using AltStore Classic or Sideloadly; opening it in Safari alone does not install it.
Pasang AltStore Classic
Use a Mac or Windows computer to install AltServer and AltStore Classic on your iPhone. Follow the official Mac or Windows guide. Enable Developer Mode and trust your developer profile if iOS requests it.
Tambah sumber Manotu
In AltStore, open Sources → + and paste this URL. Add the source, then install Manotu.
https://www.bukitbunga.com/gimano/altstore.json
Alternatively, import the IPA through My Apps → +, or use Sideloadly.
Refresh setiap tujuh hari
Free Apple accounts need a refresh within seven days using AltServer, and allow three active sideloaded apps including AltStore. Refresh an expired app rather than deleting it and losing its local data.
Sandaran · Backups: iCloud and Google Drive sign-in are disabled in this re-signed iPhone build. File backup and restore work; save the exported file to your own storage through Files. Export a backup before switching Apple accounts or installation methods.
Apple App Store + CarPlay & Google Play + Android Auto — Akan datang · Coming soon
Kami sedang melalui proses kelulusan program pembangun Apple dan Google.
We’re currently going through the Apple and Google developer program approval processes.
These are early preview builds; unavailable live services may show labelled demo data.